腹部绞痛原因

首页 » 常识 » 问答 » 红楼梦第四十五回精读
TUhjnbcbe - 2023/5/7 22:43:00

一、金兰契互剖金兰语

话说凤姐儿正抚恤平儿,忽见众姊妹进来,忙让坐了,平儿斟上茶来。凤姐儿笑道:"今儿来的这么齐,倒象下帖子请了来的。"探春笑道:"我们有两件事:一件是我的,一件是四妹妹的,还夹着老太太的话。"凤姐儿笑道:"有什么事,这么要紧?"探春笑道:"我们起了个诗社,头一社就不齐全,众人脸软,所以就乱了。我想必得你去作个监社御史,铁面无私才好。再四妹妹为画房子,用的东西这般那般不全,回了老太太,老太太说:只怕后头楼底下还有当年剩下的,找一找,若有呢拿出来,若没有,叫人买去。"凤姐笑道:"我又不会作什么湿的干的,要我吃东西去不成?"探春道:"你虽不会作,也不要你作。你只监察着我们里头有偷安怠惰的,该怎么罚他就是了。"凤姐儿笑道:"你们别哄我了,我猜着了,那里是请我作监社御史!分明是叫我作个进钱的铜商。你们弄什么社,必是要轮流作东道的。你们的月钱不够花了,想出这个法子来拗了我去,好和我要钱。可是这个主意?"一席话说的众人都笑起来了。李纨笑道:"真真你是个水晶心肝玻璃人。"凤姐儿笑道:"亏你是个大嫂子呢!把姑娘们原交给你带着念书学规矩针线的,他们不好,你要劝。这会子他们起诗社,能用几个钱,你就不管了?老太太、太太罢了,原是老封君。你一个月十两银子的月钱,比我们多二倍银子。老太太、太太还说你寡妇失业的,可怜,不够用,又有个小子,足的又添了十两,和老太太、太太平等。又给你园子地,各人取租子。年终分年例,你又是上上分儿。你娘儿们,主子奴才共总没十个人,吃的穿的仍旧是宫中。一年通共算起来,也有四五百银子。这会子你就每年拿出一二百两银子来陪他们顽顽,能几年的限?他们各人出了阁,难道还要你赔不成?这会子你怕花钱,调唆他们来闹我,我乐得去吃个河涸海干,我还通不知道呢!"

御史:中国古代执掌监察的官员。

水晶心肝玻璃人:指聪明过人,能把别人还没完全表达出来的意图猜中。

老封君:对因子孙显贵,而接受皇帝封赏的长辈的尊称。

出阁:女子出嫁。

河涸海干:河流干涸,海水枯竭。比喻穷尽、彻底,不留余地。

探春是海棠诗社发起人,求凤姐,故她先开口。

凤姐确实很聪明。但通过她这样一算,李纨的待遇确实比她们高很多。李纨固定月例十两银,比凤姐们多二倍银子,由此一算,凤姐们的月例也就三两多些。一年下来,李纨包括提级月例,加上园子收租,年终分年例(发奖金),有四五百银的收入,而凤姐们才四十两银不到。差距足有十倍。由此可见,贾母、王夫人对寡妇失业的李纨,生活上还是很照顾的。

凤姐的年收入这么低,难怪她会放高利贷、受贿。这告诉我们,要堵住贪腐,也得适度提高领导干部的工资待遇。

李纨笑道:"你们听听,我说了一句,他就疯了,说了两车的无赖泥腿市俗专会打细算盘分斤拨两的话出来。这东西亏他托生在诗书大宦名门之家做小姐,出了嫁又是这样,他还是这么着;若是生在贫寒小户人家,作个小子,还不知怎么下作贫嘴恶舌的呢!天下人都被你算计了去!昨儿还打平儿呢,亏你伸的出手来!那*汤难道灌丧了狗肚子里去了?气的我只要给平儿打报不平儿。忖夺了半日,好容易狗长尾巴尖儿的好日子,又怕老太太心里不受用,因此没来,究竟气还未平。你今儿又招我来了。给平儿拾鞋儿也不要,你们两个只该换一个过子才是。"说的众人都笑了。凤姐儿忙笑道:"竟不是为诗为画来找我,这脸子竟是为平儿来报仇的。竟不承望平儿有你这一位仗腰子的人。早知道,便有*拉着我的手打他,我也不打了。平姑娘,过来!我当着大奶奶姑娘们替你赔个不是,担待我酒后无德罢。"说着,众人又都笑起来了。李纨笑问平儿道:"如何?我说必定要给你争争气才罢。"平儿笑道:"虽如此,奶奶们取笑,我禁不起。"李纨道:"什么禁不起,有我呢。快拿了钥匙叫你主子开了楼房找东西去。"

灌丧:骂人喝酒之辞。

狗长尾巴尖儿:指小狗在母狗肚里长满尾巴尖儿才生出来。借骂人的生日。

无赖泥腿市俗:骂人的话。意思是市俗泥腿无赖之徒。

*汤灌丧了狗肚子里:意思是酒喝进了狗肚里。

李纨这段话包含三层意思:一骂凤姐专会算计。生在诗书大宦名门之家还这样,若生在贫寒人家,还不知贫嘴恶舌到什么程度;二来她要为平儿抱不平。只因是你的生日好日子,又怕老太太难过,才没去跟你算账;三骂凤姐不如平儿,主仆应调位(又是平儿将来被扶正的伏语)。

可见,李纨也不是吃素的。面对凤姐说她吝啬,揭她老底,她采用回避,转移话题的策略,把话题转移到平儿头上来。此时凤姐正为酒后错打平儿非常懊悔,所以她是转到点子上了,时机非常准。由此一来,凤姐也就只好乖乖举手投降,甘拜下风了。

李纨叫平儿拿钥匙,叫凤姐开楼房门,是帮惜春找画画的材料和工具。

凤姐儿笑道:"好嫂子,你且同他们回院子里去。才要把这米账算一算,那边大太太又打发人来叫,又不知有什么话说,须得过去走一趟。还有年下你们添补的衣服,还没打点给他们做去。"李纨笑道:"这些事情我都不管,你只把我的事完了我好歇着去,省得这些姑娘小姐闹我。"凤姐忙笑道:"好嫂子,赏我一点空儿。你是最疼我的,怎么今儿为平儿就不疼我了?往常你还劝我说,事情虽多,也该保养身子,捡点着偷空儿歇歇,你今儿反倒逼我的命了。况且误了别人的年下衣裳无碍,他姊妹们的若误了,却是你的责任,老太太岂不怪你不管闲事,这一句现成的话也不说?我宁可自己落不是,岂敢带累你呢。"李纨笑道:"你们听听,说的好不好?把他会说话的!我且问你:这诗社你到底管不管?"凤姐儿笑道:"这是什么话,我不入社花几个钱,不成了大观园的反叛了,还想在这里吃饭不成?明儿一早就到任,下马拜了印,先放下五十两银子给你们慢慢作会社东道。过后几天,我又不会作诗作文,只不过是个俗人罢了。监察也罢,不监察也罢,有了钱了,你们还撵出我来!"说的众人又都笑起来。凤姐儿道:"过会子我开了楼房,凡有这些东西都叫人搬出来你们看,若使得,留着使,若少什么,照你们单子,我叫人替你们买去就是了。画绢我就裁出来。那图样没有在太太跟前,还在那边珍大爷那里呢。说给你们,别碰钉子去。我打发人取了来,一并叫人连绢交给相公们矾去。如何?"李纨点首笑道:"这难为你,果然这样还罢了。既如此,咱们家去罢,等着他不送了去再来闹他。“说着,就带了他姊妹就走。凤姐儿道:"这些事再没两个人,都是宝玉生出来的。"李纨听了,忙回身笑道:"正是为宝玉而来,反忘了他。头一社是他误了。我们脸软,你说该怎么罚他?"凤姐想了一想,说道:"没有别的法子,只叫他把你们各人的地罚他扫一遍才好。"众人都笑道:"这话不差。"

大太太:邢夫人。

下马拜印:受命上任。

凤姐也学李纨,转移话题,李纨却紧追不放。不过,即使李纨不这样,这个钱,凤姐应该也会出,她对姊妹们还是挺关照的。

凤姐说样图在贾珍处,姊妹们直接去拿,会碰钉子,这暴露出贾珍惜春这对兄妹的关系并不融洽。

由上可见,凤姐在李纨面前,向平儿道歉,是诚心诚意的;而当凤姐说李纨吝啬,李纨却回避,转移话题,并未吐肺腑之言。

说着才要回去,只见一个小丫头扶了赖嬷嬷进来。凤姐儿等忙站起来,笑道:"大娘坐。"又向他道喜。赖嬷嬷向炕沿上坐了,笑道:"我也喜,主子们也喜。若不是主子们的恩典,我们这喜从何来?昨儿奶奶又打发彩哥儿赏东西,我孙子在门上朝上磕了头了。"李纨笑道:"多早晚上任去?"赖嬷嬷叹道:"我那里管他们,由他们去罢!前儿在家里给我磕头,我没好话,我说:哥哥儿,你别说你是官儿了,横行霸道的!你今年活了三十岁,虽然是人家的奴才,一落娘胎胞,主子恩典,放你出来,上托着主子的洪福,下托着你老子娘,也是公子哥儿似的读书认字,也是丫头、老婆、奶子捧凤凰似的,长了这么大。你那里知道那‘奴才两字是怎么写的!只知道享福,也不知道你爷爷和你老子受的那苦恼,熬了两三辈子,好容易挣出你这么个东西来。从小儿三灾八难,花的银子也照样打出你这么个银人儿来了。到了二十岁上,又蒙主子的恩典,许你捐个前程在身上。你看那正根正苗的忍饥挨饿的要多少?你一个奴才秧子,仔细折了福!如今乐了十年,不知怎么弄神弄*的,求了主子,又选了出来。州县官儿虽小,事情却大,为那一州的州官,就是那一方的父母。你不安分守己,尽忠报国,孝敬主子,只怕天也不容你。"李纨凤姐都笑道:“你也多虑。我们看他也就好了。先那几年还进来了二次,这有好几年没来了,年下生日,只见他的名字就罢了。前儿给老太太、太太磕头来,在老太太那院里,见他又穿着新官的服色,倒发的威武了,比先时也胖了。他这一得了官,正该你乐呢,反倒愁起这些来!他不好,还有他父亲呢,你只受用你的就完了。闲了坐个轿子进来,和老太太斗一日牌,说一天话儿,谁好意思的委屈了你。家去一般也是楼房厦厅,谁不敬你,自然也是老封君似的了。"

朝上磕了头:回了礼。

赖嬷嬷到来,凤姐等忙站起来让座,那是贾府规矩,年轻的主子对年长的奴才,客套上要尊敬。

赖嬷嬷的话包含二层意思:一层意思是她教育孙子要懂得孝敬长辈,尤其要感恩主子。贾府为他做了三件事:一是把他放出来了,即解除了他的奴才身份;二是帮他捐了前程,即为他捐了个官职;三是通过关系,又让他做了州官。二层意思则是冠冕堂皇的话,要孙子尽忠报国,为一方百姓造福。

赖大嬷嬷,为什么姓赖?这段赖嬷嬷的话,说的很清楚,赖家就是依赖贾府发迹的。

平儿斟上茶来,赖嬷嬷忙站起来接了,笑道:"姑娘不管叫那个孩子倒来罢了,又折受我。"说着,一面吃茶,一面又道:"奶奶不知道,这些小孩子们全要管的严。饶这么严,他们还偷空儿闹个乱子来叫大人操心。知道的说小孩子们淘气;不知道的,人家就说仗着财势欺人,连主子名声也不好。恨的我没法儿,常把他老子叫来骂一顿,才好些。"因又指宝玉道:"不怕你嫌我,如今老爷不过这么管你一管,老太太护在头里。当日老爷小时候挨你爷爷的打,谁没看见的。老爷小时,何曾像你这么天不怕地不怕的了。还有那大老爷,虽然淘气,也没像你这扎窝子的样儿,也是天天打。还有东府里你珍哥儿的爷爷,那才是火上浇油的性子,说声恼了,什么儿子,竟是审贼!如今我眼里看着,耳朵里听着,那珍大爷管儿子倒也像当日老祖宗的规矩,只是管的到三不着两的。他自己也不管一管自己,这些兄弟侄儿怎么怨的不怕他?你心里明白,喜欢我说,不明白,嘴里不好意思,心里不知怎么骂我呢!"

赖嬷嬷身上体现出三大优点:一是对主子忠诚;二是不倚老卖老,很懂礼规;三是对晚辈要求严格,却是以说服教育为主。

赖嬷嬷的话,从反面告诉我们:棍棒教育,正是贾府教育失败的根子。

正说着,只见赖大家的来了,接着周瑞家的张材家的都进来回事情。凤姐儿笑道:"媳妇来接来了。"赖大家的笑道:“不是接他老人家,倒是打听打听奶奶姑娘们赏脸不赏脸?"赖嬷嬷听了,笑道:"可是我糊涂了,正经说的话且不说,且说陈谷子烂芝麻的混捣熟。因为我们小子选了出来,众亲友要给他贺喜,少不得家里摆个酒。我想,摆一日酒,请这个也不是,请那个也不是。又想了一想,托主子洪福,想不到的这样荣耀,就倾了家,我也是愿意的。因此吩咐他老子连摆三日酒:头一日,在我们破花园子里摆几席酒,一台戏,请老太太、太太们,奶奶姑娘们去散一日闷;外头大厅上一台戏,摆几席酒,请老爷们、爷们去增增光;第二日再请亲友;第三日再把我们两府里的伴儿请一请,热闹三天,也是托着主子的洪福一场,光辉光辉。"李纨凤姐儿都笑道:"多早晚的日子?我们必去,只怕老太太高兴要去也定不得。"赖大家的忙道:"择了十四的日子,只看我们奶奶的老脸罢了。"凤姐笑道:"别人我不知道,我是一定去的。先说下,我是没有贺礼的,也不知道放赏,吃完了一走,可别笑话。"赖大家的笑道:"奶奶说那里话?奶奶要赏,赏我们三二万银子就有了。"嬷嬷笑道:"我才去请老太太,老太太也说去,可算我这脸还好。"说毕又叮咛了一回,方起身要走,因看见周瑞家的,便想起一事来,因说道:"可是还有一句话问奶奶,这周嫂子的儿子犯了什么不是,撵了他不用?"凤姐儿听了,笑道:"正是我要告诉你媳妇,事情多也忘了。赖嫂子回去说给你老头子,两府里不许收留他小子,叫他各人去罢。"

赖嬷嬷先请了贾母,来到凤姐处却闭口不说请客的事,只谈些“陈谷子烂芝麻"的事,却由媳妇赖大家的说来,为什么?

因为贾母身份比赖嬷嬷高,贾母去吃酒,无须送贺礼。又由于在贾府,年老的仆人比年轻的主子更体面,赖嬷嬷若说出请客事来,凤姐李纨就得送贺礼。而赖大家的比凤姐李纨身份低,由她来说,凤姐就无须送贺礼了。由此可见,赖嬷嬷请凤姐,是诚心诚意的。而凤姐说酒一定去吃,但不包贺礼不放赏,则是摆主子架子。

赖大家的只得答应着。周瑞家的忙跪下央求。嬷嬷忙道:"什么事?说给我评评。"凤姐儿道:"前日我生日,里头还没吃酒,他小子先醉了。老娘那边送了礼来,他不说在外头张罗,他倒坐着骂人,礼也不送进来。两个女人进来了,他才带着小幺们往里抬。小幺们倒好,他拿的一盒子倒失了手,撒了一院子馒头,人去了,打发彩明去说他,他倒骂了彩明一顿。这样无法无天的忘八羔子,不撵了作什么!"赖嬷嬷笑道:"我当什么事情,原来为这个。奶奶听我说:他有不是,打他骂他,使他改过,撵了去断乎使不得。他又比不得是咱们家的家生子儿,他现是太太的陪房,奶奶只顾撵了他,太太脸上不好看。依我说,奶奶教导他几板子,以戒下次,仍旧留着才是。不看他娘,也看太太。"凤姐儿听说,便向赖大家的说道:"既这样,打他四十棍,以后不许他吃酒。"赖大家的答应了。周瑞家的磕头起来,又要与赖嬷嬷磕头,赖大家的拉着方罢。然后他三人去了,李纨等也就回园中来。

赖嬷嬷确实会做人,难怪他家混得风生水起。

周瑞家的的儿子,确实做错了事,然而当赖嬷嬷说起周瑞家的是王夫人陪房,凤姐就软了。中国是人情社会,从古至今,向来如此。也可以说它是种*瘤,至今仍是建设法治社会的阻力。

至晚,果然凤姐命人找了许多旧收的画具出来,送至园中。宝钗等选了一回,各色东西可用的只有一半,将那一半又开了单子,与凤姐儿去照样置买,不必细说。

一日,外面矾了绢,起了稿子进来。宝玉每日便在惜春这里帮忙。探春、李纨、迎春、宝钗等也多往那里闲坐,一则观画,二则便于会面。宝钗因见天气凉爽,夜复渐长,遂至母亲房中商议打点些针线来。日间至贾母处王夫人处省候两次,不免又承色陪坐半时,园中姊妹处也要度时闲话一回,故日间不大得闲,每夜灯下女工必至三更方寝。黛玉每岁至春分秋分之后,必犯嗽疾;今秋又遇贾母高兴,多游玩了两次,未免过劳了神,近日又复嗽起来,觉得比往常又重,所以总不出门,只在自己房中将养。有时闷了,又盼个姊妹来说些闲话排遣;及至宝钗等来望候他,说不得三五句话又厌烦了。众人都体谅他病中,且素日形体娇弱,禁不得一些委屈,所以他接待不周,礼数粗忽,也都不苛责。

这日宝钗来望他,因说起这病症来,宝钗道:"这里走的几个太医虽都还好,只是你吃他们的药总不见效,不如再请一个高明的人来瞧一瞧,治好了岂不好?每年间闹一春一夏,又不老又不小,成什么?不是个常法。"黛玉道:"不中用。我知道我这样病是不能好的了。且别说病,只论好的日子我是怎么形景,就可知了。"宝钗点头道:"可正是这话。古人说:‘食谷者生。‘你素日吃的竟不能添养精神气血,也不是好事。"黛玉叹道:"‘死生有命,富贵在天,也不是人力可强的。今年比往年反觉又重了些似的。"说话间,已咳嗽了两三次。宝钗道:"昨儿我看你那药方上,人参肉桂觉得太多了。虽说益气补神,也不宜太热。依我说,先以平肝健胃为要,肝火一平,不能克土,胃气无病,饮食就可以养人了。每日早起拿上等燕窝一两,冰糖五钱,用银铫子熬出粥来,若吃惯了,比药还强,最是滋阴补气的。"

承色陪坐:陪着聊天应酬,使对方高兴。食谷者生:食五谷能延长人的生命。

银铫子:银质带柄有嘴的高壶。

人参肉桂:人参补气血;肉桂性热,有祛痰镇咳作用。

黛玉体弱气虚,人参具有养神补气血作用,吃人参,对她有好处。肉桂虽能袪痰止咳,但性热,这对于本就肝火旺的黛玉,却是雪上添霜。

为什么说黛玉肝火本旺呢?这源于她平时心事过重,忧虑抑郁,常常整夜整夜不睡觉。肝属木,脾属土,肝木克脾土。肝火旺,会累及脾胃,使脾胃功能受损,从而使人不思饮食。黛玉时常有餐没餐,正是肝火太旺的缘故。

所以,针对黛玉的病症,宝钗提出平肝健胃的治疗方案很正确。因冰糖燕窝养阴润燥去肝火,肝火平了,脾胃功能就会慢慢恢复。脾胃好了,就会思饮食。饮食正常了,体内所需营养就能得到保证。而脾土生肺金,脾胃好了,肺就能正常工作,黛玉的咳嗽病也就好了。冰糖燕窝和肉桂相比,同样有祛痰镇咳功效,却没有热性,自然比太医开的药方好。食谷者生,喝粥有利于脾胃吸收,化生精微,当然好。若还黛玉心情再好起来,她的病应该会渐渐好转。

银能消炎杀菌,用银铫子煮粥,也非常好。

黛玉叹道:"你素日待人,固然是极好的,然我最是个多心的人,只当你心里藏奸。从前日你说看杂书不好,又劝我那些好话,竟大感谢你。往日竟是我错了,实在误到如今。细细算来,我母亲去世的早,又无姊妹兄弟,我长了今年十五岁,竟没一个人象你前日的话教导我。怨不得云丫头说你好,我往日见他赞你,我还不受用,昨儿我亲自经过,才知道了。比如若是你说了那个,我再不轻放过你的;你竟不介意,反劝我那些话,可知我竟自误了。若不是从前日看出来,今日这话,再不对你说。你方才说叫我吃燕窝粥的话,虽然燕窝易得,但只因我身上不好了,每年犯这个病,也没什么要紧的去处。请大夫,熬药,人参肉桂,已经闹了个天翻地覆,这会子我又兴出新文来熬什么燕窝粥,老太太、太太、凤姐姐这三个人便没话说,那些底下的婆子丫头们,未免不嫌我太多事了。你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤丫头两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三言四的,何况于我?况我又不是他们这里正经主子,原是无依无靠投奔了来的,他们已经多嫌着我了。如今我还不知进退,何苦叫他们咒我?"宝钗道:"这样说,我也和你一样。"黛玉说:"你如何比我?你又有母亲,又有哥哥,这里又有买卖地土,家里又仍旧有房有地。你不过是亲戚的情分,白住了这里,一应大小事情,又不沾他们一文半个,要走就走了。我是一无所有,吃穿用度,一草一纸,皆是和他们家的姑娘一样,那起小人岂有不多嫌的。"宝钗笑道:"将来也不过多费得一副嫁妆罢了,如今也愁不到这里。"黛玉听了,不觉红了脸,笑道:"人家才拿你当个正经人,把心里的烦难告诉你听,你反拿我取笑儿。"宝钗笑道:"虽是取笑儿,却也是真话。你放心,我在这里一天,我与你消遣一日。你有什么委屈烦难,只管告诉我,我能解的,自然替你解一日。我虽有个哥哥,你也是知道的,只有个母亲比你略强些。咱们也算同病相怜。你也是个明白人,何必作司马牛之叹??你才说的也是,多一事不如少一事。我明日家去和妈妈说了,只怕我们家里还有,与你送几两,每日叫丫头们就熬了,又便宜,又不惊师动众的。"黛玉忙笑道:“东西事小,难得你多情如此。"宝钗道:"这有什么放在口里的!只愁我人人跟前失于应候罢了。只怕你烦了,我且去了。"黛玉道:"晚上再来和我说句话儿。"宝钗答应着便去了,不在话下。

司马牛之叹:司马牛是孔子的学生。他为没有兄弟感叹。《论语颜渊》:"司马牛忧曰人皆有兄弟,我独亡。"比喻对孑然一身,孤立无援的感叹。

排遣:消除寂寞和烦闷。

上次宴席上说牙牌令,黛玉忙中说出了《牡丹亭》、《西厢记》中两句戏词,宝钗听出,并没当场揭穿,给黛玉难堪,而是叫到蘅芜苑私自"审"她,而后又说了一通劝导话。于是黛玉甚为感激。这主要源于黛玉对宝玉的早已放心,认为再防范她没必要。可见黛玉善良单纯。另外,由于这两句戏词,黛玉确实是从宝玉拿来的书里看来的。这样,老实加对宝钗失去防范心里,就使得黛玉没去想这两句戏词,也可以通过看戏听来,并以此去驳斥宝钗,反而是对宝钗很感激。

如今,黛玉犯病,咳嗽严重,宝钗不仅看望,而且还细致地帮她分析病情,因而黛玉就更感激。于是就推心置腹,吐出了她长期积压在心中的肺腑之言。

黛玉这段话包含三层意思:一是诚心向宝钗道歉,不该过去一直怀疑她心里藏奸;二是她今年长了十五岁(记住:黛玉十五岁了,我们还一直以为她十二岁呢),由于母亲故去的早,没人教导她,所以很感激宝钗对她的劝导;三是她认为自己寄人篱下,不是这里的正经主子,自觉矮人一等。年年犯病,请大夫、熬药、吃补品,很是过去不去。若还熬什么燕窝粥,怕底下佣人说闲话。由此更见,黛玉的本分老实。

接着,宝钗说她也和黛玉也一样。当然是宽慰话。但也能进一步拉近两人的感情距离。

黛玉接下来的话,意思是说:你别宽我的心了。你有母有兄,有买卖土地,有房有地,不过是碍于亲戚情分,住在这里,又不沾人家一文半分,想走可以随时走人,没人敢嫌弃你。我就不同了,自己一无所有,无家可归不要紧,吃穿用度,一草一纸,还享受着和他们三个姊妹一样的待遇,免不了一些人要嫌弃。

黛玉的这番话,或是她的多虑,但也不无道理。

另外,黛玉这番话里,还向我们提供了以下三条重要信息。一是薛家啥都不缺,为什么要白住在这里多年?此时,黛玉都十五岁了,那宝玉已经十六了,宝钗该是十八岁的大姑娘。早该出嫁却未嫁,偏偏要赖在贾府不走,可谓司马昭之心,路人皆知也。二是黛玉"一无所有",却在贾府享受着和迎探惜三春姊妹一样的生活待遇,我也觉得她并非"一无所有"、"白吃白喝"。我们知道,林父并非暴死,因此他有充足的时间来安排女儿的后事。林家四代侯袭,至林如海,又是巡盐御史肥差,不说富可敌国,总不至于"一无所有"。况林家支庶不盛,没甚亲支嫡派,林家的财产,当然是黛玉继承。既然要把女儿托付给贾府抚养,林如海自然会把家财转移过来。我认为,林家的家财应是贾母管着。所以,黛玉享受着和迎探惜三春一样的生活待遇,也是应当的。谁也无权说三道四。况黛玉这里也没说她是白吃白喝,她仅觉得自己老是这样麻烦別人,怕底下人说闲话。三是黛玉寄居贾府这么多年,依常情,作为舅母的王夫人,一般都难免背后嘀嘀咕咕,聪明的贾母,自然会考虑到这点。而薛家白住贾府这么多年,按理说,贾母心里肯定不舒服。由此让我们想到,黛玉和宝钗之所以都能在贾府长期呆下去,实也是贾母和王夫人之间彼此制衡的结果。

听完黛玉的话,宝钗笑道:"将来也不过多费得一副嫁妆罢了,如今也愁不到这里。"这意思仍然是宽慰黛玉。意思是说,你没必要想那么多,大不了,今后你出嫁时,再破费他们家一副嫁妆。出嫁后,也就烦不着他们家了。这事还早,更用不着现在就去愁它。可有人把这句话理解为宝钗已默认了黛玉和宝玉的婚事。这是那跟那,这样理解,要么是没读懂这段话意思;要么是别有用心,故意给宝钗脸上贴金。

听后,黛玉不觉红了脸,笑说道:我拿你当正经人,真心把心里苦恼告诉你,你倒拿我取笑。于是宝钗说道:这话虽是取笑话,但我是真心劝你。接着拍拍胸脯,信誓旦旦地说道:我在这里一天,陪你解闷一天。若真有人在背后说你闲话,告诉姐姐我,我来帮你解决。你我也是同病相怜,我都不怕别人说三道四,你怕什么?有姐我呢?何必天天为此而叹息?最后,黛玉邀宝钗晚上再来。宝钗答应着。

看得出,宝钗很慷慨,欲以大姐身份保护黛玉。

总之,从牙牌令到如今,黛玉是主动向宝钗示好,并欲义结金兰。而宝钗对黛玉的态度,开始是忌恨,现在从表面上看,似乎也在转变。

总之,此次黛玉是推心置腹,毫无保留地吐了"金兰语"。至于宝钗,虽然话说的铁,至于是否真心,还得看行动。

二、风雨夕闷制风雨词

这里黛玉喝了两口稀粥,仍歪在床上,不想日未落时天就变了,淅淅沥沥下起雨来。秋霖脉脉,阴晴不定,那天渐渐的*昏,且阴的沉黑,兼着那雨滴竹梢,更觉凄凉。知宝钗不能来,便在灯下随便拿了一本书,却是《乐府杂稿》,有《秋闺怨》《别离怨》等词。黛玉不觉心有所感,亦不禁发于章句,遂成《代别离》一首,拟《春江花月夜》之格,乃名其词曰《秋窗风雨夕》。其词曰:

秋花惨淡秋草*,耿耿秋灯秋夜长。已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!助秋风雨来何速!惊破秋窗秋梦绿。抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪浊。泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情。谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。连宵脉脉复飕飕,灯前似伴离人泣。寒烟小院转萧条,疏竹虚窗时滴沥。不知风雨何时休,已教泪洒纱窗湿。

注释

代别离:《乐府杂稿》有《秋闺怨》和《别离怨》之类的诗,黛玉是因之而心动,所以《代别离》,应是本诗的正诗题。结合前面黛玉对宝钗倾吐的肺腑言来考虑,她是深为自己寄人篱下而悲伤。所以,《代别离》的主旨,应是思乡。"代"同"拟",是仿作之意。即仿《春江花月夜》的格调,写成的思乡诗。《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的七言长篇歌行。此诗沿用陈隋乐府旧题,以江为场景,以月为主体,描绘了一幅幽美邈远,徜恍迷离的春江月夜图,抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪。全诗共三十六句,每四句转一韵,此《秋窗风雨夕》既依其格,也应是每四句一韵。

秋窗风雨夕:一个窗外刮风下雨的秋夜。它是本诗的副标题。

耿耿:灯光微明。

那堪:难以承受。

秋梦绿:秋天梦见绿色的夏天。

秋情:指萧杀秋景带来的伤感情怀。秋屏:带有秋天色调的屏风。屏风状态与季节无关,所谓"秋屏",只是人的感觉。

摇摇:灯焰晃动。

爇(nuō):点燃。

檠(qíng):烛台。

动离情:触动了思念父母的情怀。

罗衾:丝绸面子的被褥。

不奈:难以扺挡。

残漏:夜将尽的更漏声。

连宵:整夜。

脉脉:细雨绵绵。

飕飕:拟声词,形容风声。

离人:离开了父母家乡的人。自指。

寒烟:秋天细雨或雾气。

小院:这里指潇湘馆。

疏竹:这里指潇湘馆疏落的竹子。

滴沥:水珠下滴。

译文

秋天花儿凋零草儿枯*,忽明忽暗的灯光使秋夜更显漫长。朝窗外望去,只觉满是萧杀的秋色。如此萧杀的秋色,那能承受这凄风苦雨,因而显得更凄凉。伴着秋天到来的急风骤雨来得多么迅速!惊走了窗内人的绿夏之梦因而醒来。她怀着秋日伤情而缠绵悱恻,无法入睡,于是走向屏风移动那流泪的蜡烛。摇晃的烛焰燃着了短柄的烛台,牵触了人的愁怨和思乡情。谁家的庭院没有秋风侵入,那里的秋窗外不闻风雨声?罗衾被褥抵挡不住秋风之力,夜已将尽的更漏声催来了更急的秋雨。一整夜秋雨绵绵,秋风飕飕,就像在陪伴那灯下寄人篱下人的哭泣声。小院在细密如烟秋雨的笼罩下更显萧条,敞窗前稀疏竹叶上时有水珠滴落。不知风雨何时才会停止,此时就已经叫我的泪水洒湿了窗纱。

解析

本诗由三部分组成。第一部分包括前四句,先写秋夜所见惨淡的夜景,接着写这样的秋夜,伴着凄风苦雨,更显凄凉。营造出"秋风秋雨愁煞人"的氛围,为主题抒写作环境铺垫。中间十二句,具体而细致地抒写了诗人孤寂凄苦的情怀。最后,通过一夜未眠的诗人所见的晨景,这凄苦的秋雨似乎没有要停下来的迹象,表达了诗人对未来渺茫前程的预感。

诗人在与宝钗谈话中说她一无所有,这其中自然包含了她因失去父母而不得不背井离乡,过着寄人篱下生活的无限凄苦心里。诗人在谈话中,还表达了对宝钗有母有兄的羡慕。同样反映出诗人对家乡父母怀念之情。诗人谈话中,还吐露了对贾府险恶生存环境的恐惧感。现面对着如此凄风苦雨的惨淡秋夜,怎能不激起她更加强烈的怀思之情?"助秋风雨何来速!惊破秋窗秋梦绿。"象征着这场突如其来的秋风秋雨,把诗人做的偎依在父母温暖怀抱中的幸福美梦惊走。醒来后,诗人情感中反复交织着对过去美好生活的追忆和对现实中孤苦无依的伤叹,因而缠绵悱恻,无法入睡。"烛泪摇摇爇短檠"摇晃的烛焰烧着了短柄的木烛台,自然是流泪更多,故而更加触发出诗人的愁怨和对父母的怀思之情。二部分后面各句,则直接抒写出诗人无限孤寂凄苦的怅闷心情。不过这里的秋风秋雨,已是直指贾府险恶的生存环境了。

全诗共用了16个秋字,或是曹公的一种暗示,贾府抄家虽则在来年的元宵节前后,但那年的秋天,肯定"山雨欲来风满楼"了。

吟罢搁笔,方要安寝,丫鬟报说:"宝二爷来了。"一语未完,只见宝玉头上带着大箬笠,身上披着蓑衣。黛玉不觉笑了:"那里来的渔翁!"宝玉忙问:"今儿好些?吃了药没有?今儿一日吃了多少饭?"一面说,一面摘了笠,脱了蓑衣,忙一手举起灯来,一手遮住灯光,向黛玉脸上照了一照,觑着眼细瞧了一瞧,笑道:“今儿气色好了些。"

如此风雨交加的夜,宝玉顶着风雨而来,一来到后,又是忙着问这问那,瞧脸色,如此细致入微的爱抚,黛玉怎不感动?

黛玉看脱了蓑衣,里面只穿半旧红绫短袄,系着绿汗巾子,膝下露出油绿绸撒花裤子,底下是掐金满绣的绵纱袜子,靸着蝴蝶落花鞋。忙问:"上头怕雨,底下这鞋袜子是不怕雨的?也倒干净。"宝玉笑道:"我这一套是全的。有一双棠木屐,才穿了来,脱在廊檐上了。"黛玉又看那蓑衣斗笠不是寻常市买的,十分细致轻巧,因说道:"是什么草编的?怪道穿上不像那刺猬似的。"宝玉道:"这三样都是北静王送的。他闲了下雨时在家里也是这样。你喜欢这个,我也弄一套来送你。别的都罢了,惟有这斗笠有趣,竟是活的。上头这顶儿是活的,冬天下雪,带上帽子,就把竹信子抽了,去下顶子来,只剩了这圈子。下雪时男女都戴得,我送你一顶,冬天下雪戴。"黛玉笑道:"我不要他,戴上那个,成个画儿上画的和戏上扮的渔婆了。"及说了出来,方想起话未忖夺,与方才说宝玉的话相连,后悔不及,羞的脸飞红,便伏在桌上咳个不停。

靸(sǎ)是把鞋后帮踩在脚后跟下。

宝玉之所以靸着落花鞋,仍还干净,是因为他外面穿了一双棠木做的鞋(棠木屐)。

北静王送给宝玉的斗笠,笠顶可随时取下,确实有趣。宝玉说黛玉如喜欢,也给她弄一顶来,却没说要再去北静王处要来,有人据此把黛玉和北静王扯上关系,实在太牵强。事实上,这种斗笠并不难做,先分别做好笠顶、笠圈,再用竹信子(竹拴子)把笠顶、笠圈拴在一起即可。这种斗笠,除了北静王,难道别人会没有?

"渔翁"、"渔婆",由黛玉自己说出夫妻来,妙!可却是画上画的,戏上扮的,隐约中又藏着不吉之兆。

宝玉却不留心,因见案上有诗,遂拿起来看了一遍,又不禁叫好。黛玉听了,忙起来夺在手里,向灯上烧了。宝玉笑道:"我已背熟了,烧也无碍。"黛玉道:"我也好了许多,谢你一天来几次瞧我,下雨还来。这会子夜深了,我也要歇着,你且请回去,明儿再来。"宝玉听说,回手向怀中掏出一个核桃大小的一个金表来,瞧了一瞧,那针已指到戍末亥初之间,忙又揣了,说道:"原该歇了,又扰的你劳了半日神。"说着,披蓑戴笠出来了,又翻身进来问道:"你想什么吃,告诉我,我明儿一早回老太太,岂不比老婆子们说的明白?"黛玉笑道:"等我夜里想着了,明儿早起告诉你。你听雨越发紧了,快去罢。可有人跟着没有?"有两个婆子答应:"有人,外面拿着伞点着灯笼呢。"黛玉笑道:"这个天点灯笼?"宝玉道:"不相干,是明瓦,不怕雨。"黛玉听了,回手向书架上把个玻璃绣球灯拿了下来,命点一支小蜡来,递与宝玉,道:"跌了灯值钱?跌了人值钱?你又穿不惯木屐子。那灯笼命他们前头点着。这个又轻巧又亮,原是雨里自己拿的,你自己手里拿着这个,岂不好?明儿再送来。就失了手也是有限的,怎么忽然又变出这剖腹藏珠的脾气来!”宝玉听说,连忙接了过来,前头两个婆子打着伞提着明瓦灯,后头还有两个小丫鬟打着伞。宝玉便将这个灯递与一个小丫头捧着,宝玉扶着他的肩,一径去了。

黛玉无意中说出"夫妻“来,宝玉却不留心,多么纯洁!看着他们彼此对对方的悉心爱抚,真让人感动。

戍末亥初:戌时为晚上七点至九点,亥时为晚上九点至十一点。戍未亥初,应是晚上十点左右。

剖腹藏珠:剖开肚子来藏珍珠。比喻轻重倒置。

就有蘅芜院的一个婆子,也打着伞提着灯,送了一大包上等燕窝来,还有一包子洁粉梅片雪花洋糖。说:"这比买的强。姑娘说了:姑娘先吃着,完了再送来。"黛玉道:"回去说费心。"命他外头坐了吃茶。婆子笑道:"不吃茶了,我还有事呢。"黛玉笑道:"我也知道你们忙。如今天又凉,夜又长,越发该会个夜局,痛*两场了。"婆子笑道:"不瞒姑娘说,今年我大沾光儿了。横竖每夜各处有几个上夜的人,误了更也不好,不如会个夜局,又坐了更,又解闷儿。今儿又是我的头家,如今园门关了,就该上场了。"黛玉听说,笑道:"难为你。误了你发财,冒雨送来。"命人给他几百钱,打些酒吃,避避雨气。那婆子笑道:"又破费姑娘赏酒吃。"说着,磕了一个头,外面接了钱,打伞去了。

紫鹃收起燕窝,然后移灯下帘,服侍黛玉睡下。黛玉自在枕上感念宝钗,一时又羡他有母兄,一面又想宝玉虽素习和睦,终有嫌疑。又听见窗外竹梢焦叶之上,雨声淅沥,清寒透幕,不觉又滴下泪来。直至四更将阑,方渐渐的睡了。暂且无话。要知端的——

由此两段文字可知,黛玉其实很懂人情世故。婆子说"又破费姑娘赏酒吃",一个"又"字,可见黛玉经常给下人施钱,这怎能说她"目无下尘"?

宝钗答应晚上来,却失约了。当然,这也不能全怪她,雨也确实下的大了些。然而,宝玉却能来,她心诚还是不够。

宝钗说送燕窝和冰糖,现在却将冰糖换成了洁粉梅片雪花洋糖。按理说,冰糖比这个看上去就很复杂的东西,要容易得到。那么,她为什么要换呢?要搞清这个问题,我们必须认真研究这个洁粉梅片雪花洋糖,到底是个什么东西?

雪花洋糖,顾名思义,就是雪花状的进口西洋糖。查:唯有绵白糖相符。

梅片,又叫龙脑,天然冰片等。是由龙脑樟的枝叶,经蒸馏、结晶等系列工序提取而成的片状结晶体。见下图:

它是一味可适量口服的中药。具有开窍醒神,清热止痛等功效。但若过量食用,则会损伤人的肝肾。

梅片既然是片状结晶体,说它是粉就不太恰当。所以洁粉,应是另一种东西。这样,我们终于搞清了,所谓的洁粉梅片雪花洋糖,实际是洁粉、梅片和绵白糖组成的混合物。

什么是洁粉?洁粉就是清洁粉。因此它是洗衣或洁面之类的粉。

说起洗洁粉,据史料记载,我国最早使用的是草木灰,而后又在草木灰中加贝壳粉。到了汉代,人们又发现了石碱(主要成分是Na2CO3),结果取代了前者,再而后人们又在石碱中加入香料,至明代发展到顶峰。再后来,人们又发现皂角捣成粉末,去污力更强,且也有股清香,因而它又取代了香料石碱。

何为洁面粉?据记载,有从益母草中提取的白色粉末,还有一种由皂荚、猪胰子和石碱制作而成的澡豆粉,而慈禧用的是珍珠粉。

总之,无论是洗洁粉,还是洁面粉,食用必然对人体有伤害。

这回共讲了三个故事。第一个故事,凤姐当着李纨及众姊妹们的面,向平儿道歉是真诚的,李纨却转移了话题。凤姐吐了"金兰语",李纨却没有。第二个故事,赖嬷嬷请凤姐去她家喝酒是真诚的,凤姐却摆主子架子,算不得吐"金兰语"。作者意图很明显,这两个故事都为下一个故事作铺垫。不用说,在最后的故事里,黛玉对宝钗吐了最真诚的肺腑言。而宝钗呢?有没有害人之心,大家去思考,但至少不真诚,这点可以肯定。

1
查看完整版本: 红楼梦第四十五回精读